廣告影片旁白稿字數換算秒數:繁中語速公式與實用範例
掌握廣告影片旁白稿字數換算秒數的公式、15/30/60 秒範例與停頓預留方法,學會控管 AI 旁白與字幕節奏,立即優化電商短影音腳本。
作者:adsturbo.ai|發布日期:2026-11-19|更新日期:2026-11-19
廣告影片旁白稿字數換算秒數,最實用的起算方式是:繁體中文自然旁白約每秒 3~4 字。不過,促銷廣告、產品解說與情境敘事的語速不同,還要扣除停頓、轉場和畫面展示時間,不能只用總字數除以固定數字。
旁白字數換算秒數的公式是什麼?
旁白秒數可用以下公式估算:
旁白秒數=旁白字數 ÷ 每秒字數
若以每秒 3.5 字作為中間值:
- 30 秒影片:30 × 3.5=約 105 字
- 45 秒影片:45 × 3.5=約 158 字
- 60 秒影片:60 × 3.5=約 210 字
這是「全部時間都在說話」的理論容量。廣告通常需要讓產品特寫、優惠字卡、示範動作和 CTA 有被看見的時間,因此實際旁白建議只使用總片長的 75%~85%。
以 30 秒廣告為例,較穩妥的旁白量約為 80~100 字,而不是直接塞滿 105~120 字。一般中文旁白資料常見每分鐘約 150~240 字的區間,差異主要來自語氣、內容難度與停頓長度。(fh-studio.com.tw)
不同廣告語速應該抓幾個字?
不同內容不應共用同一個換算值。以下表格適合拿來做初稿估算:
| 廣告類型 | 建議語速 | 每秒約字數 | 適合情境 |
|---|---|---|---|
| 慢速情境旁白 | 150~180 字/分 | 2.5~3 字 | 品牌故事、生活風格 |
| 一般產品解說 | 180~210 字/分 | 3~3.5 字 | 商品介紹、功能說明 |
| 電商促銷廣告 | 210~240 字/分 | 3.5~4 字 | 折扣、限時優惠、短影音 |
| 快節奏口播 | 240 字/分以上 | 4 字以上 | 強鉤子、快速賣點整理 |
建議不要一開始就用最快語速。 旁白越快,觀眾理解商品特色、優惠條件和行動指示的時間越少;如果還要同步顯示字幕,過快的口播也容易造成字幕堆疊。
15、30、60 秒廣告旁白字數範例
15 秒廣告:建議 35~50 字
15 秒影片通常只適合放一個主要賣點,結尾再加簡短 CTA。
「桌面總是亂?這款收納盒,幫你快速分類小物。拿取方便、外型簡潔,現在入手,讓每天使用都更順手。」
這段約 45 字,適合搭配「痛點 → 商品出現 → 使用畫面 → 行動呼籲」的節奏。若需要加入價格、折扣碼或免運資訊,應再刪減形容詞。
30 秒廣告:建議 80~100 字
30 秒是電商短影音常用長度,可以容納一個鉤子、兩到三個賣點和 CTA。
「每天出門前,總要花時間找東西嗎?這款多功能收納包,分層設計,手機、充電線和日常小物都能各自放好。輕巧不佔空間,放進包包就能帶著走。現在下單,立即改善凌亂收納。」
這類腳本不要把所有規格一次講完。旁白負責推進情境,字幕負責補充數字與細節,例如尺寸、容量、材質和優惠期限。
60 秒廣告:建議 160~200 字
60 秒影片可以加入示範流程,但必須切成清楚段落:
- 0~5 秒:鉤子
點出問題或展示使用前後差異。 - 5~20 秒:產品出場
說明產品是什麼,以及最重要的使用情境。 - 20~42 秒:功能示範
每段只講一項功能,搭配對應畫面。 - 42~53 秒:信任或使用結果
呈現材質、操作細節或實際使用畫面。 - 53~60 秒:優惠與 CTA
保留足夠時間讓觀眾讀完品牌、優惠碼與行動指示。
這種時間配置比「先寫滿 210 字,再想辦法塞進影片」更容易控制成片節奏。若需要更多腳本結構,可參考小家電廣告影片腳本的 15 秒分鏡方法。
如何把停頓、數字與英文算進旁白時間?
旁白字數不是唯一變數。以下內容常常會讓實際朗讀時間變長:
- 數字:例如「2026」可能讀成「兩千零二十六」,不應只按四個字估算。
- 英文品牌名:英文縮寫、網址和產品型號通常需要額外發音時間。
- 標點停頓:逗號可能需要約 0.2~0.4 秒,句號或轉折則可能更久。
- 強調語氣:優惠金額、產品名稱和 CTA 通常要刻意放慢。
- 畫面示範:展示開箱、操作或前後對比時,旁白不宜連續覆蓋整段畫面。
一個可操作的控稿方式,是先把每句旁白拆成「資訊單位」,每單位控制在 8~15 字。每句之間預留短暫停頓,並標註「停 0.3 秒」或「此處無旁白」,後製時會比重新猜測整段長度更有效率。
AI 旁白語速要怎麼調整?
AI 旁白不應只追求「剛好念完」,而要以觀眾能否理解為判準。建議依照以下順序調整:
- 先刪字,再調快:刪除重複形容詞、品牌自我介紹和不影響購買決策的句子。
- 固定關鍵資訊速度:產品名稱、價格、折扣碼與 CTA 不要因趕秒數而快速帶過。
- 用短句配合畫面:一句旁白只講一個重點,字幕也更容易分行。
- 把畫面交給畫面說:商品旋轉、細節特寫或使用示範時,可以暫停旁白。
- 最後才調整語速:若只超出 2~3 秒,可微調語速;若超出 8 秒以上,應重寫腳本。
AdsTurbo 的 Video Subtitle 可自動轉錄語音並生成時間同步字幕,也能下載內嵌字幕影片或匯出獨立字幕檔。對電商廣告而言,旁白完成後再檢查字幕分行與閱讀速度,通常比單獨檢查配音更可靠。相關字幕設計可參考商品影片字幕自動上字工具指南。
一個更準確的「字數—秒數」控管框架
只用每秒 3.5 字估算,容易忽略廣告中的非旁白區段。實務上可使用三層估算:
第一層:理論容量
影片總秒數 × 3.5 字
用來判斷稿件是否明顯過長。
第二層:廣告安全容量
影片總秒數 × 3.5 字 × 0.8
把約 20% 時間留給停頓、字幕和產品展示。
第三層:實測修正
將完整稿件用接近正式情緒朗讀兩次,記錄秒數,再依結果調整。實際朗讀結果永遠優先於字數公式,因為同樣 100 字,促銷口播和情境旁白的時間可能不同。
這套三層框架是撰寫電商廣告時較穩定的做法:先用公式快速篩稿,再用安全容量避免塞滿,最後用實測確認成片。
常見問題
15 秒廣告大約要寫幾個字?
若是繁體中文電商旁白,建議先抓 35~50 字。若包含價格、折扣碼、品牌名或較長 CTA,字數應再下修。
30 秒影片可以放 120 字旁白嗎?
可以,但通常會接近快速口播上限,且幾乎沒有畫面留白。若影片需要產品示範或字幕,建議控制在 80~100 字。
旁白越快,影片資訊量越高嗎?
不一定。語速過快會降低理解度,也會讓字幕更難閱讀。比起塞入更多賣點,短影音更適合集中呈現一個主要利益點。
AI 配音需要另外預留停頓嗎?
需要。AI 配音雖然能快速完成朗讀,但句間停頓、數字發音和品牌專有名詞仍要人工檢查。完成旁白後,也可搭配電商影片廣告上架前檢查清單確認字幕、規格與 CTA。
旁白和字幕一定要完全相同嗎?
不一定。旁白可以用較自然的口語表達,字幕則可保留關鍵規格、優惠與品牌名稱。兩者不應互相矛盾,但不必逐字重複。
