影片轉文字,在 AdsTurbo 指的是什麼
搜尋「影片轉文字」的人,大致有兩種需求。一種是要一份可以貼進文件、部落格或會議記錄的逐字稿;另一種是希望影片裡說的話直接變成畫面上的字,讓觀眾關掉聲音也看得懂。AdsTurbo 做的是第二種:AI 聽取你上傳影片中的語音,轉成一句一句的字幕,讓每一句對上說話的時間,最後生成一支把字幕放進畫面的新影片。
拿不到的東西也先說清楚。這個工具不會匯出獨立的逐字稿,也沒有 SRT、VTT 這類字幕檔可以下載。它辨識的是聲音,不是畫面,所以影片上原本就燒進去的字幕、標題字卡,它不會讀出來。如果你要的是能閱讀、能複製的文字,請看下一節。
影片轉逐字稿:想拿到可以閱讀的文字時
如果目的是把影片內容整理成文字稿,AdsTurbo 裡比較接近的是影片分析報告。上傳一個不超過 200MB 的 MP4,或貼上支援的影片連結,報告會列出偵測到的每個片段對應的腳本文字,也能看到完整影片腳本,並且和片段時間點、畫面註記、運鏡角度放在一起對照。想回頭整理自己拍過的口播、把表現好的影片腳本留檔時,這份報告比字幕更好用。
簡單分:要讓字出現在影片上,用字幕功能;要讀影片說了什麼,用影片分析。兩者都是 AI 生成的結果,引用或發佈之前請自己核對一次,尤其是人名、品牌名和數字。請只使用你擁有或已取得授權的影片。
三步驟完成影片轉文字
上傳影片
在 AdsTurbo 工作台開啟「影片字幕」,從裝置上傳 MP4、MOV 或 MKV 影片檔,或從素材庫選一支已經存好的影片。
開始生成
不需要設定語言或時間軸。按下「開始生成」後,AdsTurbo 會自動辨識語音、寫出字幕,並把每一句對齊聲音。
預覽並下載
處理完成後到任務中心,把含字幕的影片從頭到尾看一遍,確認沒問題再下載。
誰會用影片轉文字來上字幕
- 在 TikTok、Instagram Reels、YouTube Shorts 發口播短影音的創作者,這些版位有很多觀眾是關著聲音滑過去的。
- 拍商品示範、開箱與評測的電商賣家,希望口頭講的尺寸、功能和用法也能被看見。
- 要準備含字幕廣告素材的行銷團隊與代理商,不想一句一句手動聽打。
- 需要把教學、簡報、內部分享影片附上字幕的講師與企業團隊。
這些情境的共同點是:影片本身要帶著自己說的話。你不用另外把文字檔交給剪輯師,直接下載含字幕的版本,就能接著走後面的發佈流程。
先知道這幾個限制,再決定要不要用
- 只處理你上傳的影片檔,或素材庫裡已有的影片,不能貼影片網址。
- 輸出只有一種:含字幕的影片。沒有逐字稿檔,也沒有字幕檔。
- 沒有需要設定的選項,語音辨識與字幕對時都由系統自動完成。
- 只有音樂或環境音、沒有清楚說話聲的影片,沒有內容可以轉成字幕。
- 只要影片符合各平台目前的上傳要求,下載的成品可以用在 TikTok、Instagram、YouTube 或其他發佈流程。
怎麼讓轉出來的字更準確
字幕的品質取決於 AI 聽得到什麼。說話的人靠近麥克風、聲音清楚、背景音樂和環境噪音少,是最好的素材。多人同時講話、音效蓋過人聲、聲音忽大忽小的影片,就比較難每個字都對。
- 以人聲為主的影片,上傳前先把背景音樂調小或拿掉。
- 避開好幾個人同時說話的段落。
- 發佈前把成品完整看一遍,核對人名、商品名稱和數字。
- 保留原始檔,方便和含字幕的版本對照。
費用與點數
每次生成都會消耗點數。付費方案包含無浮水印的高畫質輸出與商業使用授權;如果含字幕的影片要拿去投放廣告,請先確認方案內容。各方案的點數與價格請看定價頁面,要處理一整批影片之前,建議先拿一支測試。
常見問題
影片轉文字可以匯出 TXT 或 SRT 檔嗎?
不行。AdsTurbo 會把語音轉成與時間同步的字幕,回傳一支含字幕的影片;目前不提供獨立的逐字稿,也沒有 SRT 或 VTT 字幕檔可以下載。
想把影片轉逐字稿、讀到純文字,該怎麼做?
使用 AdsTurbo 影片分析。報告裡會列出每個偵測到的片段的腳本文字和完整影片腳本,可以和鏡頭拆解一起閱讀。上傳不超過 200MB 的 MP4,或貼上支援的影片連結即可。
畫面上原本就有的字幕能轉成文字嗎?
不能。這個工具辨識的是影片中的語音,不是畫面上的文字,所以適合有人說話的影片。
支援哪些影片格式?要先設定語言嗎?
上傳工具支援 MP4、MOV 與 MKV,可以從裝置上傳,也可以從 AdsTurbo 素材庫選取。不需要設定任何選項,上傳後開始生成,語音辨識與字幕對時會自動完成。
轉出來的字準確嗎?
取決於錄音品質。語音清楚、背景雜音少,結果最好。發佈前請在任務中心預覽含字幕的影片,確認關鍵字詞。
