TikTok 影片轉文字:把自己影片裡的口播變成字幕

上傳你自己拍攝或已取得授權的 TikTok 影片檔,AdsTurbo 會把影片裡說的話轉成字幕,跟著聲音的節奏出現在畫面上。

只接受上傳的影片檔,不能貼 TikTok 連結。成品是含字幕的影片,不是逐字稿文字檔,也不是 SRT 檔。

TikTok 影片轉文字,轉出來的是什麼

在 TikTok 上,很多人是關著聲音滑影片,或只看前幾秒就決定要不要留下來。這時候文字只有在創作者開口的同時出現在畫面上才有用。AdsTurbo 就是這樣運作:辨識影片裡的語音,寫出跟著聲音走的字幕,再把同一支直式影片連同字幕交還給你。

所以成品是影片檔,不是文件。AdsTurbo 不匯出文字稿,也沒有 SRT、VTT 檔可以下載。它辨識的是聲音,畫面上原本的貼字和標題不會被讀出來;沒有人說話的影片,也就沒有東西可以轉。

TikTok 逐字稿:只想讀腳本的話

如果你要的是把一支 TikTok 廣告的腳本當成文字來讀,例如回頭整理自己拍過的口播、把表現好的影片腳本留檔,請改用影片分析。報告會列出每個偵測到的片段的腳本文字,以及完整影片腳本,並和片段時間點、畫面註記、運鏡角度並排。請只分析你擁有或已取得授權的素材,AI 生成的腳本文字在使用前也要自己核對一次。

開始之前:準備影片檔,確認使用權

AdsTurbo 不會從 TikTok 網址取得影片。請從草稿、剪輯 App 或手機相簿把原始影片存出來,再上傳檔案。只使用你自己創作或有權使用的影片,例如自己的貼文、團隊拍攝的內容,或品牌已取得授權的創作者影片。

  • 支援的上傳格式:MP4、MOV 與 MKV。
  • 用乾淨的原始檔,不要用螢幕錄影,聲音才會盡量清楚。
  • 影片上如果已經在字幕常出現的位置放了文字貼圖,成品要檢查有沒有重疊。
  • 留意 TikTok 介面會蓋住的區域;本頁下方的安全區文章說明了文字容易被遮住的位置。

三步驟為 TikTok 影片轉文字

  1. 加入影片

    在 AdsTurbo 工作台開啟「影片字幕」,上傳 TikTok 影片檔,或從素材庫選一支已經存好的影片。

  2. 生成字幕

    開始任務即可,不需要任何設定,語音辨識與字幕對時會自動完成。

  3. 整支看過再下載

    到任務中心開啟完成的任務,開聲音、關聲音各看一遍,特別留意商品名稱、價格和流行用語。確認後下載含字幕的影片,上傳到 TikTok;只要符合各平台當下的上傳要求,也能用在 Reels 和 Shorts。

哪些 TikTok 影片最適合上字幕

  • 對著鏡頭說話的解說與故事分享,訊息全靠口播傳達。
  • TikTok Shop 的商品示範,觀眾不開聲音也要看懂功能和優惠。
  • 創作者拍的 UGC 風格廣告,品牌希望前幾秒的開場白讀得到。
  • 會被收藏、反覆觀看的教學與小技巧。

只有音樂的影片、舞蹈影片、沒有清楚說話聲的影片幫助不大,因為沒有內容可以轉成字幕。

用觀眾的角度檢查成品

發佈之前,用手機把含字幕的影片關靜音看一次,這是大多數觀眾看到它的方式。問自己三件事:開場那句話在前幾秒讀不讀得到?每一行字停留的時間夠不夠讀完?有沒有字幕被按讚、留言、分享按鈕擋住?如果口播腳本本身就不夠有力,字幕救不了它;那代表該重錄開場,而不是去改字。

費用與方案

每次生成都會消耗點數。付費方案包含無浮水印的高畫質輸出與商業使用授權,品牌貼文和 Spark Ads 會需要這些。要為一整份內容行事曆上字幕之前,請先到定價頁面比較各方案。

常見問題

可以貼 TikTok 連結來轉文字嗎?

不行。AdsTurbo 不會從 TikTok 網址取得影片,請上傳你自己創作或有權使用的 TikTok 影片檔。

會拿到 TikTok 逐字稿的文字檔嗎?

不會。成品是字幕和聲音同步的含字幕影片,不匯出文字稿,也沒有 SRT、VTT 檔。想閱讀腳本文字,請用 AdsTurbo 影片分析報告。

可以上傳哪些檔案格式?

MP4、MOV 與 MKV 影片檔,可以從裝置上傳,也可以從 AdsTurbo 素材庫選取。

字幕會符合 TikTok 的直式畫面嗎?

字幕是加在你上傳的影片上,所以成品維持原本的畫面格式。請在任務中心預覽,確認文字沒有被 TikTok 介面蓋住再發佈。

影片上原本的貼字或字幕會被轉成文字嗎?

不會。工具辨識的是語音,不讀畫面上的文字;沒有清楚說話聲的影片,也沒有內容可以轉成字幕。

讓你的 TikTok 關靜音也看得懂

上傳影片,拿回一支字幕與聲音同步的版本,到任務中心就能下載。